Window 10 April 2018 Update を適用した状態のWSL (Windows Subsystem for Linux)環境で日本語を使うための設定。
$ sudo apt install language-pack-ja
$ sudo update-locale LANG=ja_JP.UTF8
$ exit
のあとにログインしなおせばOK。
もしかしたら、Windows 10の言語設定が日本語ならWSLでも最初から日本語設定が入っててこんな作業はいらないのかもしれない。
以下、WSLの言語について解説してくれてる記事へのリンク。
www.atmarkit.co.jp
www.atmarkit.co.jp